See in Reader
656 B
656 B
مزرعه فقیران
«زمینی که آماده تولید محصول نیست» یا «زمینی خالی که آماده کاشت نیست»
اما هستند كه از بی‌انصافی هلاك می‌شوند
«هلاک می‌شوند» اشاره به نابودی کامل چیزی دارد. این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «اما بی‌انصافان غذا را می‌برند» یا «بی‌انصافان غذا را دور می‌کند»
(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])