fa_tn/php/03/21.md

647 B

جسم ذلیل ما را تبدیل خواهد نمود

«او جسم‎های ضعیف و زمینی ما را تبدیل خواهد کرد»

به صورت جسد مجید او

«به بدن‎هایی شبیه بدن پر جلال خودش»

برحسب عمل قوّت خود که همه‌چیز را مطیع خود بگرداند

این جمله را می‎توان به صورت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «او بدن‎های ما را با همان قدرتی که همه چیز را کنترل می‎کند تغییر خواهد داد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)