fa_tn/php/02/11.md

12 lines
498 B
Markdown

# هر زبانی
در اینجا "زبان" به تمام شخص اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «هر شخصی» یا «هر انسانی»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# برای تمجید خدای پدر
در اینجا کلمه‎ی «برای»[در انگلیسی «به»] بیان کننده‎ نتیجه است: «در نتیجه آنان خدای پدر را پرستش خواهند کرد»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])