See in Reader
861 B
861 B
مسیحان دروغ
«کسانی که مدعی مسیح بودن هستند»
گمراه نمودندی
«برای فریب دادن» یا «به امید فریب دادن» یا «سعی بر فریب دادن»
برگزیدگان را هم گمراه نمودندی
عبارت «برگزیدگان را هم» به طور ضمنی اشاره به مسیحیان دروغ دارد و انبیای دروغین انتظار می‌رود مردم را فریب دهند، ولی نمی‌داند که آیا می‌توانند برگزیدگان را فریب دهند. ترجمه جایگزین: «برای فریب دادن مردم، و حتی فریب دادن برگزیدگان، در صورت امکان» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
برگزیدگان
«کسانی که خدا انتخاب کرده است»