# مسیحان دروغ

«کسانی که مدعی مسیح بودن هستند»

# گمراه نمودندی

«برای فریب دادن» یا «به امید فریب دادن» یا «سعی بر فریب دادن»

# برگزیدگان را هم گمراه نمودندی

عبارت «برگزیدگان را هم» به طور ضمنی اشاره به مسیحیان دروغ دارد و انبیای دروغین انتظار می‌رود مردم را فریب دهند، ولی نمی‌داند که آیا می‌توانند برگزیدگان را فریب دهند. ترجمه جایگزین: «برای فریب دادن مردم، و حتی فریب دادن برگزیدگان، در صورت امکان»  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# برگزیدگان

«کسانی که خدا انتخاب کرده است»