See in Reader
862 B
862 B
اطلاعات کلی:
این نوشته های مقدس، مدتها پیش در کلام خدا نوشته شده بود.
آیا این نوشته را نخوانده‌اید؟
عیسی آیه‌ای را به مردم یادآور می‌شود. عیسی اینجا از پرسشی بدیهی استفاده می‌کند تا آنها را توبیخ کند. این را می‌توان در قالب جمله خبری نوشت. ترجمه جایگزین: «مطمئناً آیات را خوانده‌اید» یا «باید این قسمت از کتاب مقدس را به یاد داشته باشید»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
همان سر زاویه گردید
این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «خداوند او را سنگ زاویه ساخت»