fa_tn/mrk/11/06.md

596 B

گفتند

«جواب دادند»

چنانکه عیسی فرموده بود

«همانطور که عیسی گفته بود جواب دادند.» این اشاره به آن دارد که عیسی به آنها گفته بود چطور به سوالات در مورد کره الاغ جواب دهند.

پس ایشان را اجازت دادند

این یعنی که اجازه دهند، به کاری که انجام می‌دادند، ادامه دهند. ترجمه جایگزین: «اجازه دهند الاغ را ببرند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)