See in Reader
10 lines
626 B
Markdown
10 lines
626 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
||
|
||
عیسی تعلیم به شاگردان را با پرسیدن این سوال شروع می‌کند.
|
||
|
||
# مگر شما نیز همچنین بی‌فهم هستید
|
||
|
||
عیسی از این سوال استفاده کرد تا ناامیدی خود از بی‌فهمی شاگردان را نشان دهد. این جمله را می‌توانید در قالب جمله خبری بیان کنید. ترجمه جایگزین: «بعد از همه گفته‌ها و اعمال که شاهدش بودید، انتظار داشتم که بفهمید»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|