fa_tn/mrk/07/09.md

665 B

حکم خدا را نیکو باطل ساخته‌اید تا تقلید خود را محکم بدارید

عیسی از این جمله کنایی استفاده می‌کند تا شنوندگان خود را به خاطر ترک کردن فرامین خدا توبیخ کند. ترجمه جایگزین: «فکر می‌کنید کار خوبی کرده‌اید که فرامین خدا را رد کرده تا سنت خود را حفظ کنید، ولی کاری که کرده‌اید به هیچ روخوب نیست.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)

نیکو باطل ساخته‌اید

«به چه مهارت رد کرده‌اید»