See in Reader
877 B
877 B
اندیشه‌های دنیوی
«نگرانی‌ها در این زندگی» یا «نگرانی‌ها درباره زندگی کنونی»
غرور دولت
«میل به ثروت»
داخل شده، کلام را خفه می‌کند
همینطور که عیسی به صحبت کردن درباره مردمی که مثل دانه افتاده میان خار هستند ادامه می‌دهد، توضیح می‌دهد که امیال و نگرانی چه بر سر کلام در زندگی آنها می‌آورد. ترجمه جایگزین: «داخل آمده و پیغام خداوند در زندگی آنها را مثل خاری که به دور گیاه می‌پیچد خفه می‌کنند»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
بی‌ثمر می‌گردد
«کلام در آنها محصولی تولید نمی‌کند»