669 B

Raw Permalink Blame History

جمله ارتباطی:

عیسی توصیف ویژگی‌‌های برکت یافتگان را به پایان می‌رساند.

خوشحال باشید

شناسه فاعلی مستتر در فعل «باشید» جمع است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

به خاطر من هر سخن بدی بر شما کاذبانه گویند

«در مورد شما هر قبیل دروغ شرورانه‌ای را بگویند» یا «چیزهای بدی در مورد شما بگویند که حقیقت ندارند»

به خاطر من

«چون مرا پیروی کرده‌اید» یا «چون بر من باور داشته‌اید»