See in Reader
662 B
662 B
[واقع شد]
این عبارت به منظور نشانگذاری رویدادی مهم در داستان استفاده شده است. اگر زبان شما روشی برای انجام این کار دارد، می‌توانید استفاده از آن را مد نظر داشته باشد.
مُلک را گرفته
«بعد ازاینکه پادشاه شد»
فرمود ...حاضر کنند
این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «نزد او آیند»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
چه سود نموده است
«چه سودی برده‌اند»