fa_tn/luk/18/33.md

541 B

او را ...[او]

عیسی خود را «پسر انسان» خطاب قرار می‌دهد. ترجمه جایگزین: «من را...من»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

در روز سوم

این اشاره به روز سوم بعد از مرگ او دارد. اگرچه شاگردان هنوز این را نمی‌فهمیدند، پس بهترین کار این است که هنگام ترجمه این آیات، توضیحی اضافه نکنید.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)