See in Reader
24 lines
745 B
Markdown
24 lines
745 B
Markdown
# ای فرزند
|
|
|
|
مرد ثرومند نواده ابراهیم بود.
|
|
|
|
# چیزهای نیکوی
|
|
|
|
«چیزهای خوب» یا «چیزهای خوشایند»
|
|
|
|
# همچنین ایلعازر چیزهای بد را
|
|
|
|
«به همین شکل چیزهای بد را دریافت کرد» یا «همانطور چیزهایی را دریافت کرد که باعث عذاب او شدند»
|
|
|
|
# همچنین
|
|
|
|
این اشاره به این دارد که هر دو بر زمین چیزی دریافت کردند. ترجمه جایگزین: «وقتی که زندگی می‌کرد، دریافت کرد»
|
|
|
|
# الحال در تسلّی است
|
|
|
|
«او اینجا راحت است» یا «او اینجا خوشبخت است»
|
|
|
|
# در عذاب
|
|
|
|
«رنج»
|