534 B

Raw Permalink Blame History

پنج نان و دو ماهی را گرفته

«عیسی پنج قرص نان را گرفته»

به سوی آسمان

این اشاره به بالا نگاه کردن به آسمان دارد. یهودیان باور داشتند که ملکوت، فراسوی آسمان واقع شده است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

آنها را برکت داده

این شاره به قرصهای نان و ماهی دارد.

تا پیش مردم گذارند

«پخش کنند» یا «بدهند»