|
# اشاره کردند
|
|
|
|
آنها از ساحل دور بودند پس احتمالاً با دست اشاره کردند.
|
|
|
|
# نزدیک بود غرق شوند
|
|
|
|
«قایق شروع به غرق شدن کرد». دلیل این اتفاق را میتوان گویاتر بیان کرد. ترجمه جایگزین: «قایق داشت غرق میشد، چون ماهیان سنگین بودند»
|
|
|
|
" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
See in Reader