اشاره کردند

آنها از ساحل دور بودند پس احتمالاً‌ با دست اشاره کردند.

نزدیک بود غرق شوند

«قایق شروع به غرق شدن کرد». دلیل این اتفاق را می‌توان گویاتر بیان کرد. ترجمه جایگزین: «قایق داشت غرق می‌شد، چون ماهیان سنگین بودند»