See in Reader
14 lines
624 B
Markdown
14 lines
624 B
Markdown
# خیانت به خداوند ورزد
|
|
|
|
«از یکی از فرامین یهوه نااطاعتی کند»
|
|
|
|
# به همسایۀ خود دروغ گوید، دربارۀ امانت
|
|
|
|
این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «به همسایۀ خود دربارۀ چیزی که همسایه به او قرض داده، دروغ گوید»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# همسایۀ خود
|
|
|
|
اینجا «همسایه» یعنی هر شخص اسرائیلی، نه فقط کسی که در مجاورت فرد زندگی می‌کند.
|