See in Reader
854 B
854 B
پنج یک اضافه کرده
این یعنی شخص یک پنجم بیشتر از ارزش آن چه که به یهوه بدهکار است را باید بپردازد.
پنج یک
این یک قسمت از پنج قسمت مساوی است.
(See: rc://*/ta/man/translate/translate-fraction)
کاهن برای وی کفاره خواهد کرد
اسم معنای «کفاره» را می‌توان در قالب فعل بیان کرد. ترجمه جایگزین: «کاهن برای او کفاره خواهد داد»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
[شخص] آمرزیده خواهد شد
این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «یهوه آن شخص را خواهد آمرزید»