See in Reader
10 lines
694 B
Markdown
10 lines
694 B
Markdown
# تعاقب كنندگان ما از عقابهای هوا تیزروتراند
|
||
|
||
نویسنده سرعت تعاقب‌کنندگان‌شان را با سرعت پرواز عقاب مقایسه می‌کند. عقاب‌ها با سرعت بسیار بالایی پرواز می‌کنند تا حیوانات دیگر را شکار کنند. ترجمۀ جایگزین: «آنانی که ما را تعاقب می‌کنند[از پی ما می‌آیند] از عقاب‌ها نیز تیزورتر هستند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
||
# برای ما ... كمین می‌گذارند
|
||
|
||
«در انتظارند تا بر ما یورش بیاورند»
|