See in Reader
10 lines
620 B
Markdown
10 lines
620 B
Markdown
# جملۀ ارتباطی:
|
||
|
||
دعایی که در مراثی ۳: ۴۲ شروع شد، ادامه می‌یابد.
|
||
|
||
# خویشتن را به ابر غلیظ مستور ساختی، تا دعای ما نگذرد
|
||
|
||
این نشان می‌دهد که خدا از گوش دادن به دعای مردم خودداری می‌کند. ترجمۀ جایگزین: «تو از گوش دادن به دعاهای ما خودداری می‌کنی. انگار که ابری میان خود و ما قرار داده‌ای تا دعاهای ما نتوانند به تو برسند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|