fa_tn/jon/02/05.md

694 B

اطلاعات کلی:

این بخش ادامه دعای یونس است که در کتاب یونس ۲: ۲ شروع شده است.

آبها

«آب‌ها» در اینجا به دریا اشاره دارد.

تا به جان[گردنم]

در برخی از نسخ کلمه عبری به کار رفته در این عبارت را به معنی «زندگی من» آورده‌اند. در ان تفاسیر، آب‌ها به اندازه‌ایی بودند که جان یونس را بستانند.

لجّه‌ دور مرا گرفت‌

«آب‌های عمیق همه جا در اطرافم بود»

علف دریا

علف‌هایی که در دریا می‌رویند