fa_tn/jon/02/05.md

20 lines
694 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 18:07:38 +00:00
# اطلاعات کلی:
این بخش ادامه دعای یونس است که در کتاب یونس ۲: ۲ شروع شده است.
# آبها
«آب‌ها» در اینجا به دریا اشاره دارد.
# تا به جان[گردنم]
در برخی از نسخ کلمه عبری به کار رفته در این عبارت را به معنی «زندگی من» آورده‌اند. در ان تفاسیر، آب‌ها به اندازه‌ایی بودند که جان یونس را بستانند.
# لجّه‌ دور مرا گرفت‌
«آب‌های عمیق همه جا در اطرافم بود»
# علف دریا
علف‌هایی که در دریا می‌رویند