See in Reader
24 lines
838 B
Markdown
24 lines
838 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
این قسمت ادامه دعای یونس است که از کتاب یونس ۲: ۲ آغاز شده بود. یونس در آیه چهارم درباره چیزی که قبل از این دعا درخواست کرده بود، صحبت می‌کند.
|
|
|
|
# به ژرفی در دل دریاها
|
|
|
|
این قسمت درباره گستره اقیانوس است که یونس در آنجا بود.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# در دل دریاها
|
|
|
|
«در اعماق دریا»
|
|
|
|
# سیل‌ها مرا احاطه نمود
|
|
|
|
«آب‌های اطرافم مرا پوشاندند»
|
|
|
|
# جمیع خیزاب‌ها و موج‌های تو
|
|
|
|
اینها پدیده‌‌های مشکل ساز در سطح اقیانوس هستند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|