fa_tn/jon/01/01.md

668 B

كلام‌ خداوند...نازل‌ شده‌

این اصطلاحی است به معنی صحبت کردن خداوند[یهوه] است. «خداوند[یهوه] پیامش را فرمود»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

كلام‌ خداوند

«پیام خداوند[یهوه]»

خداوند[یهوه]

خدا در عهد عتیق خود را با این نام بر قوم خود آشکار کرد. برای ترجمه این کلمه به صفحه راهنمای ترجمه لغات درباره یهوه رجوع کنید.

اَمِتّای‌

نام پدر یونس است.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)