See in Reader
766 B
766 B
جملۀ ارتباطی:
ایوب به صحبت کردن با دوستانش ادامه می‌دهد.
آیا خدا را عِلم توان آموخت چون كه او بر اعلی علیین داوری می‌كند؟
ایوب این سؤال را می‌پرسد تا تأکید کند که خدا همه چیز را می‌داند. ترجمۀ جایگزین: «بدیهی است که هیچ کس نمی‌تواند هیچ چیزی به خدا بیاموزد، چون او حتی بر آسمان‌ها داوری می‌کند.»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
بر اعلی علیین
معانی محتمل ۱) «آنانی که در آسمان هستند» یا ۲) «افراد قدرتمند.»