See in Reader
761 B
761 B
كیست مرا ملزم سازد؟
بنده یا خادم از این سوالات استفاده می‌کند تا بگوید که کسی نمی‌تواند او را گناهکار اعلام کند. ترجمه جایگزین: «کسی نمی‌تواند من را متهم کند»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
همگی ایشان مثل رخت مندرس شده، بید ایشان را خواهد خورد
اینجا به نحوی از این که کسی نمانده تا آن بنده را متهم کند سخن گفته شده که گویی مدعیان او جامه‌ای نازک هستند که بید آنها را خورده است.