See in Reader
1017 B
1017 B
آیا همگی ایشان روح‌های ... وارث نجات خواهند شد، فرستاده می‌شوند؟
نویسنده با طرح این پرسش می‌خواهد که به خواننده یادآوری کند که فرشتگان به اندازه عیسی قدرتمند نیستند، اما آنها نقشی متفاوت دارند. ترجمه جایگزین: «همه فرشتگان روح‌هایی هستند که ... وارث نجات خواهند شد، فرستاده می‌شوند»
(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
برای خدمت آنانی که وارث نجات خواهند شد
از دریافت وعده‌های خدا به ایمانداران همچون ثروت و املاکی که از خانواده خود به ارث ببرند، صحبت شده است. ترجمه جایگزین: «برای ایشان که خدا آنها را حفظ خواهد کرد»
(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)