See in Reader
12 lines
1017 B
Markdown
12 lines
1017 B
Markdown
|
# آیا همگی ایشان روح‌های ... وارث نجات خواهند شد، فرستاده می‌شوند؟
|
||
|
|
|
||
|
|
نویسنده با طرح این پرسش می‌خواهد که به خواننده یادآوری کند که فرشتگان به اندازه عیسی قدرتمند نیستند، اما آنها نقشی متفاوت دارند. ترجمه جایگزین: «همه فرشتگان روح‌هایی هستند که ... وارث نجات خواهند شد، فرستاده می‌شوند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# برای خدمت آنانی که وارث نجات خواهند شد
|
||
|
|
|
||
|
|
از دریافت وعده‌های خدا به ایمانداران همچون ثروت و املاکی که از خانواده خود به ارث ببرند، صحبت شده است. ترجمه جایگزین: «برای ایشان که خدا آنها را حفظ خواهد کرد»
|
||
|
|
|
||
|
|
(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|