fa_tn/gen/41/05.md

22 lines
763 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# دیگر باره‌
اینجا به جای کلمه دیگر باره از عدد ترتیبی «دوم» استفاده شده است. ترجمه جایگزین: «دوباره» [در فارسی انجام شده]
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# اینك‌ هفت‌ سنبلۀ
«اینک» نشان می‌دهد فرعون با دیدن آن تعجب کرده است.
# سنبلۀ
سنبله قسمتی از گیاه ذرت است که دانه‌ها بر آن رشد می‌کنند.
# بر یك‌ ساق‌ برمی‌آید
«بر ساقه رشد کرد.» ساقه گیاهی بلند و قطور است.
# نیكو بر یك‌ ساق‌ برمی‌آید
«بر یک ساقه و سالم و زیبا بودند»