fa_tn/gen/41/05.md

763 B

دیگر باره‌

اینجا به جای کلمه دیگر باره از عدد ترتیبی «دوم» استفاده شده است. ترجمه جایگزین: «دوباره» [در فارسی انجام شده]

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

اینك‌ هفت‌ سنبلۀ

«اینک» نشان می‌دهد فرعون با دیدن آن تعجب کرده است.

سنبلۀ

سنبله قسمتی از گیاه ذرت است که دانه‌ها بر آن رشد می‌کنند.

بر یك‌ ساق‌ برمی‌آید

«بر ساقه رشد کرد.» ساقه گیاهی بلند و قطور است.

نیكو بر یك‌ ساق‌ برمی‌آید

«بر یک ساقه و سالم و زیبا بودند»