fa_tn/gen/23/04.md

14 lines
573 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# نزد شما
چنین انگاره‌ای احتمالاً مربوط به مکان باشد. «در کشور شما» یا «اینجا»
# به‌ ملكیت‌ من‌ دهید
«زمینی به من بفروشید» یا «اجازه دهید تکه زمینی بخرم»
# میت‌ خود
صفت وابسته به اسم «میت» را می‌توانید در قالب صفت یا فعل ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «همسر مرده من» یا «همسرم که مرده است»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])