See in Reader
734 B
734 B
عدالت مرد عادل بر خودش خواهد بود
عادل بودن یک فرد بر خودش اصطلاح است و بدان معناست که شخص مسئول پارسایی خود است. ترجمه جایگزین: «کسی که پارسایانه عمل می‌کند، مسئول پارسایی خود است»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
شرارت مرد شریر بر خودش خواهد بود
بودن شرارت بر خود اصطلاح است و بدان معناست که شخص مسئول شرارت خود خواهد بود. ترجمه جایگزین: «شخص شریر مسئول شرارت خود خواهد بود»