fa_tn/ezk/18/20.md

12 lines
734 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-25 17:12:31 +00:00
# عدالت‌ مرد عادل‌ بر خودش‌ خواهد بود
عادل بودن یک فرد بر خودش اصطلاح است و بدان معناست که شخص مسئول پارسایی خود است. ترجمه جایگزین: «کسی که پارسایانه عمل می‌کند، مسئول پارسایی خود است»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# شرارت‌ مرد شریر بر خودش‌ خواهد بود
بودن شرارت بر خود اصطلاح است و بدان معناست که شخص مسئول شرارت خود خواهد بود. ترجمه جایگزین: «شخص شریر مسئول شرارت خود خواهد بود»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])