fa_tn/exo/39/32.md

10 lines
806 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# اطلاعات کلی:
اسرائیلیان ساختن چیزهایی را که **یهوه** در [خروج ۳۵: ۴ - ۹](../35/04.md) و [خروج ۳۵: ۱۰ - ۱۲](../35/10.md) فرمان ساختن آنها را داده بود، تمام می‌کنند.
# پس‌ همۀ كار مسكن‌ خیمۀ اجتماع‌ تمام‌ شد، و بنی‌اسرائیل‌ ساختند
«مسکن» و «خیمه ملاقات[ خیمه اجتماع]» چیزی یکسان هستند. این را می‌توان به شکل معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «پس قوم اسرائیل همه کار خیمه پرستش را به پایان رساندند»
(آدرس‌های [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] و [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)