fa_tn/exo/38/27.md

553 B
Raw Permalink Blame History

صد وزنۀ نقره‌ برای‌ ریختن

هر قنطار حدود ۳۳ کیلوگرم است. ترجمه جایگزین: «کارگران ۱۰۰ قنطار نقره را ریخته‌گری کردند» یا «کارگران ۳,۳۰۰ کیلوگرم نقره ریخته‌گری کردند»

(آدرس‌های [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] و [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)

صد وزنۀ

«۱۰۰قنطار»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/translate-numbers را ببینید)