fa_tn/exo/34/25.md

804 B

اطلاعات کلی:

** یهوه** به سخن گفتن با موسی درباره کاری که قوم باید انجام دهند، ادامه می‌دهد.

خون‌ قربانی‌ مرا

این حقیقت که این خون یک حیوان است را می‌توان به وضوح نوشت. ترجمه جایگزین: «خون حیوانی را که برای من قربانی می‌کنی»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)

با خمیرمایه‌

این حقیقت را که هر خمیرمایه‌ای در نان خواهد بود را می‌توان به وضوح نوشت. ترجمه جایگزین: «با نانی که خمیرمایه در خود دارد»

(آدرس rc://*/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)