787 B
787 B
که شما نیز سابقاً در اینها رفتار میکردید
پولس از طریقی که شخص رفتار میکند به نحوی سخن میگوید گویی جاده یا مسیری است که شخص در آن راه میرود. ترجمه جایگزین: «اینها چیزهایی است که شما عادت به انجام آن دارید»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
هنگامی که در آنها زیست مینمودید
معانی محتمل: ۱) «هنگامی این کارها را به عمل میآوردید» یا ۲) «هنگامی که درمیان افرادی که از خدا نااطاعتی میکردند، زندگی میکردید»