See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
اطلاعات کلی:
نویسنده دیمیتریوس را در داستان معرفی می‌کند و اطلاعات پس زمینه‌ای درباره او ارائه می‌دهد. افسس معبدی بزرگ داشت که به الهه آرتمیس اختصاص داده بودند، این اسم گاهی «دیانا» ترجمه می‌شود. او خدای دروغین باروری بود.
(See: [[rc:///ta/man/translate/writing-background]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-names]])
شخصی دیمیتریوس نام زرگر
استفاده از کلمه «شخصی»، نشان می‌دهد که شخصی جدید وارد داستان شده است.
(See: rc://*/ta/man/translate/writing-participants)
زرگر
مردی که از نقره و فلز برای ساختن مجسمه و جواهرات استفاده می‌کرد.
دیمیتریوس نام
این اسم مرد است. دیمیتریوس در افسس زرگر [طلا ساز] بود که بر ضد پولس و کلیسای محلی ایستادگی می‌کرد.
(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
بجهت صنعتگران نفع خطیر پیدا می‌نمود
«آنان را قادر می‌ساخت با ساختن بت‌ها، پول بیشتری درآورند»