fa_tn/act/19/19.md

24 lines
665 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# کتب خویش را آورده
«کتاب‌های خود را جمع کردند.» کلمه «کتاب‌ها» اشاره به صحیفه‌هایی دارد که بر آنها طلسم و فرمول‌های جادوگری نوشته شده بود.
# در حضور خلق
«جلوی همه»
# قیمت آنها
«قیمت کتاب‌ها» یا «ارزش صحیفه‌های»
# پنجاه هزار
«۵۰/۰۰۰»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# درهم
هر درهم یا تکه نقره تقریباً برابر با یک روز کار کارگر ساده بود.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]])