See in Reader
14 lines
582 B
Markdown
14 lines
582 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
اینجا «او» اشاره به پطرس دارد. مشتقات «آنها» اشاره به پطرس و فرشته دارند.[در فارسی انجام نشده]
|
|
|
|
# ندانست
|
|
|
|
«نفهمید که»
|
|
|
|
# آنچه از فرشته روی نمود حقیقی است
|
|
|
|
این جمله را می‌توان به حالت معلوم تغییر داد. ترجمه جایگزین: «اعمال فرشته حقیقی بودند» یا «آنچه فرشته انجام داده بود حقیقی بود»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|