See in Reader
951 B
951 B
در سال نهم
(See: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
در روز دهمِ ماه دهم
این مربوط به دهمین ماه در گاهشمار عبری است. دهمین روز نزدیک به اواخر ماه دسامبر در گاهشمار غربی می‌باشد. این زمان در طول فصل سرد است که بسیار باران و برف می‌بارد.
(See: [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]])
با تمامی لشكر خود بر اورشلیم برآمد
اسم «اورشلیم» کنایه از افرادی است که در آنجا زندگی می‌کنند. ترجمه جایگزین: «با تمام ارتش خود به جنگ با مردم اورشلیم آمد» یا «با تمام ارتش خود آمد تا اورشلیم را تسخیر کند»