See in Reader
6 lines
665 B
Markdown
6 lines
665 B
Markdown
# نقرۀ قربانی‌های جرم و نقرۀ قربانی‌های گناه را به خانۀ خداوند [یهوه] نمی‌آوردند
|
|
|
|
این به طور ضمنی اشاره می‌کند که این نقره برای تعمیرات استفاده نمی‌شد. این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «آنها از پول[نقرۀ] قربانی‌های جرم و قربانی‌های گناه برای تعمیرات خانۀ یهوه استفاده نمی‌کردند»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|