See in Reader
970 B
970 B
جمله ارتباطی:
پولس نشان می‌دهد که چطور کار کردن با یکدیگر برای خدا از قبل مقرر شده است .
همکاران او هستیم
پولس به طور ضمنی اشاره می‌کند که او و تیموتائوس با خدا کار می‌کنند. ترجمه جایگزین: «با خدا کار می‌کنیم»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
التماس می‌نماییم که فیض خدا را بی‌فایده نیافته باشی
پولس به آنها التماس می‌کند تا اجازه دهند فیض خدا در زندگیشان موثر باشد. این قسمت را می‌توان با واژگان مثبت بیان کرد. ترجمه جایگزین: «التماس می‌کنیم حالا که خدا را پذیرفته‌اید، از فیض به خوبی استفاده کنید»