18 lines
746 B
Markdown
18 lines
746 B
Markdown
# سلیمان شروع كرد به بنا نمودن... او تعیین کرده بود
|
|
|
|
خوانندگان باید از این نکته آگاه باشند که احتمالا سلیمان به بقیه مردم فرمان داده بود که به کار مشغول شوند. ترجمه جایگزین: «کارگران سلیمان ساخت بنا را آغاز کردند.... آنها تعیین شدند»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# کوه موریا
|
|
|
|
نام کوهی است.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# ارنون یبوسی
|
|
|
|
« ارنون » نام شخصی است. « یبوسی » نام طایفهای است.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|