fa_tn/1sa/15/03.md

12 lines
572 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# جمیع مایملك ایشان را بالكل نابود ساز...بلكه مرد و زن و طفل و شیرخواره و گاو و گوسفند و شتر و الاغ را بكُش
این دو عبارت یک معنا دارند. عبارت دوم جزئیاتی در مورد نابودی کامل آنها ارائه می‌دهد.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# بر ایشان شفقت مفرما
این جمله منفی بر نابودی کامل آنها تاکید می‌کند.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])