در تورات مکتوب است

این قسمت را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «نبی این کلام را در شریعت نوشته است»

به زبان‌های بیگانه و لب‌های غیر

این دو عبارت اساساً یک معنا دارند و جهت تاکید با هم به کار رفته‌اند.