See in Reader
12 lines
506 B
Markdown
12 lines
506 B
Markdown
|
# در تورات مکتوب است
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «نبی این کلام را در شریعت نوشته است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# به زبانهای بیگانه و لبهای غیر
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این دو عبارت اساساً یک معنا دارند و جهت تاکید با هم به کار رفتهاند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|