fa_tn/1ch/09/19.md

642 B

شَلُّوم‌...قُورِی‌...اَبْیآساف‌

همگی نام‌های مردان هستند.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

بنی‌قُوْرَح‌

فرزندان قُورَح

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

دروازه های خیمه... مدخل

این دو عبارت مربوط به مدخل خیمه اردوی خداوند، یا خیمه مقدس خداوند می‌باشند.

خیمه

استعاره ای برای معبد دوم است که مردم پس از بازگشت از بابل بنا کردند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)