See in Reader
12 lines
492 B
Markdown
12 lines
492 B
Markdown
|
# اَدُونی بازَق
|
||
|
|
|
||
|
|
این مرد رهبر لشکر کنعانیان و فِرِزّیان بود.
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
|
||
|
|
|
||
|
|
# با او جنگ كردند
|
||
|
|
|
||
|
|
اینجا «او»{ضمیر سوم شخص} به اَدونیبازِق و لشکر او اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «آنها بر علیه او لشکرش جنگیدند»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)
|